近日，由全国工商联房地产商会发起的2024中国地产荣誉榜获奖名单出炉，中建·翡翠天序凭借卓越表现，斩获“2024中国地产荣誉榜城市更新先锋”奖项，城市更新成果受到高度认可。

2024年，全国城市更新方面取得显著成效；2025年，城市更新被赋予更多期待：新年首场国务院常务会议指出城市更新关系城市面貌和居住品质的提升，是扩大内需的重要抓手；全国城市更新工作部署视频会议提出要大力实施城市更新，有力有序有效推进城市更新重点任务。

实施城市更新行动，建设宜居、韧性、智慧城市，已然成为当前时期各个城市发展的重要新常态。

具体到长沙，2025年雨花区征地服务中心工作计划重点讲到“红星片区城市首开区更新”要确保按时交付建设。

为何红星城市更新备受期待？

一切都源于它重要的城市占位和过往的闪耀发展。

城市发展需求，居住回归主城。当城市居住从“拓展新区”到“回归主城”，主城片区土地价值再度彰显，发展成熟的红星片区城市功能性配套和面貌已跟不上时代需求，亟待更新升级。

城市功能需求，南城展示名片。红星片区位于长沙南部，是整个长沙南发展最早最成熟的板块，也是长沙南大门，担当长沙南对外展示的形象，具有重要的城市展示功能。

集体记忆需求，链接城市历史。红星这片土地，记录了红星从村企到商贸集群、红星大市场到现在千亿红星的过往，承载了红星几代人生活和事业的集体记忆，无数生长于此的红星人都期盼一个更好红星，继续发展家业成长事业。

中建·翡翠天序 城市更新树先锋

中建五局作为城市更新领域的先行者，积极响应国家号召，布局城市更新，与雨花国资集团签约超150亿投资红星片区城市更新（旧城改建）项目，以主场之姿率先投入到红星片区城市更新事业中。一方面，积极参与红星公共基础建设和物理空间提质，参与红星大市场更新、圭塘河植物园段治理，推动麓山天华中学（建设中，暂定名）的规划落地。

另一方面，通过打造中建·翡翠天序，提升红星人居生活内核。通过打造全公建化封窗、超88m长归家门楣、鎏光谧境美学示范区等，提升红星的展示形象；打造“安全、舒适、绿色、智慧”好房子，通过下沉式泛会所、架空层空间、精装中央空调&新风系统&地暖三大件，升配华为智能中控屏等措施，提升房子的舒适度和智慧度。

中建信和通过一系列实际行动，发挥城市更新引领示范作用，推动片区城市更新兑现发展。

年度红盘势能 强势出圈

2024年，中建·翡翠天序强势出圈，也源于自身的超强实力。

中建·翡翠天序坐享当前的红星片区丰盛配套。TOD城市轨交大势已成，交通迅速便捷；高端商务、金融机构、精品酒店等产业纷纷落户；家门口圭塘河、省植物园风景如画；出门即享德思勤、星城天地等大体量商业的浓郁氛围；砂子塘天华小学和麓山天华中学（暂名 建设中）护航教育……全方位的舒适生活体验，成为客户改善的心动之选。

此外，项目作为雨花首个新规产品，户型产品进行了全方位升级迭代，建面约110-143㎡华为智能生活家及建面约185-230㎡家族藏境大平层，皆各具特色。据悉，2025年项目所有户型均将推售，届时，多元需求皆有选择。

载誉前行，厚载所望。中建·翡翠天序将继续担当央企责任，投入到红星城市更新建设中，并为长沙城市更新继续发挥引领示范作用，为打造“宜居、韧性、智慧"长沙而不断努力。